Generelle salgs- og leveringsbetingelser for Energy Cool Systems

1.1 Disse vilkår og betingelser ("vilkårene") gælder for alle tilbud, salg og leverancer af produkter og tjenester fra Sælger.

1.2 Vilkårene gælder for business-to-business-transaktioner (B2B) og regulerer alle aftaler mellem Sælger og Køber, medmindre andet er aftalt skriftligt. Vilkårene gælder uanset Købers placering, medmindre obligatorisk national lov i et specifikt EU-land kræver særlige betingelser.

1.3 I tilfælde af uoverensstemmelser mellem disse vilkår og Købers generelle købsbetingelser, har disse vilkår forrang, medmindre andet udtrykkeligt er aftalt skriftligt.

1.4 Sælger forbeholder sig retten til at ændre vilkårene uden forudgående varsel. Ændringer gælder for alle ordrer, der afgives, efter at den opdaterede version er offentliggjort på Sælgers hjemmeside eller meddelt på anden måde.

1.5 Hvis nogen bestemmelse i disse vilkår anses for ugyldig eller uden retskraft, forbliver de resterende bestemmelser i fuld kraft og virkning.

2.1 "Mellemsalg" betyder, at efter at Sælger har afgivet et tilbud til Køber, sælger Sælger det tilbudte produkt eller system til en tredjepart, før Købers accept er nået frem til Sælger.

2.2 "Idriftsættelsestidspunkt" betyder det tidspunkt, hvor systemet er blevet leveret, installeret og enten sat i drift af Køber eller erklæret klar til drift af Køber.

2.3 "Teknisk dokumentation" betyder enhver teknisk information, tegninger, specifikationer, billeder og andet materiale, som Sælger stiller til rådighed for Køber, uanset om det leveres i fysisk, elektronisk eller anden form.

3.1 Tilbud og mellemsalg

Alle tilbud afgivet af Sælger er ubindende og gyldige i 30 dage fra tilbudsdatoen, medmindre andet er skriftligt aftalt. Tilbuddet bortfalder automatisk efter denne periode, medmindre Køber har accepteret det skriftligt inden for fristen. Sælger forbeholder sig retten til at sælge det tilbudte produkt eller system til en anden part, så længe Købers skriftlige accept ikke er nået frem til Sælger (jf. afsnit 2.1 om mellemsalg).

3.1.1 Tilbudspriser er baseret på gældende råmateriale priser, valutakurser og andre omkostninger på tilbudstidspunktet. Sælger forbeholder sig retten til at justere priserne i tilfælde af væsentlige ændringer i disse faktorer frem til tidspunktet for accept af tilbuddet.

3.2 Ordrebekræftelse

En bindende aftale mellem Sælger og Køber er først indgået, når Sælger har sendt en skriftlig ordrebekræftelse. Køber skal gennemgå ordrebekræftelsen og straks underrette Sælger om eventuelle uoverensstemmelser. Ellers anses ordrebekræftelsen for accepteret.

3.3 Ændringer og annullering

Ændringer eller annulleringer af en bekræftet ordre kræver sælgers skriftlige samtykke. Sådanne ændringer kan resultere i justeringer af pris, leveringstid og andre vilkår.

3.3.1 Sælger forbeholder sig retten til at annullere eller ændre et tilbud i tilfælde af åbenlyse fejl i pris, beregning eller indhold.

3.3.2 Enhver ændring af et tilbud fra kunden betragtes som en ny forespørgsel og kræver en ny skriftlig godkendelse fra sælger.

3.4 Hvis der træder nye love eller regler i kraft, der påvirker Sælgers evne til at levere i overensstemmelse med tilbuddet, forbeholder Sælger sig retten til at annullere eller revidere tilbuddet.

3.5 Medmindre andet er skriftligt aftalt, er omkostninger til transport og levering ikke inkluderet i tilbudsprisen.

3.5.1 Emballage- og transportomkostninger er ikke inkluderet i tilbudsprisen.

3.6 Told, transport og Lokale skatter er ikke inkluderet i tilbudsprisen, medmindre det specifikt er angivet i tilbuddet.

Alle udsagn og oplysninger vedrørende vægt, dimensioner, kapaciteter, priser og tekniske eller andre data i sælgers markedsføringsmateriale, herunder kataloger, brochurer, cirkulærer, annoncer, billeder og prislister, er kun vejledende.

Al teknisk dokumentation, der leveres til køber, forbliver sælgers ejendom.

Teknisk dokumentation må ikke uden sælgers samtykke anvendes til andre formål end dem, der er tilsigtet med overdragelsen, og må ikke kopieres, reproduceres, overføres eller videregives til tredjeparter uden sælgers skriftlige samtykke.

Hvis Køber ikke accepterer Sælgers tilbud, skal al teknisk dokumentation, som Køber har modtaget, returneres til Sælger.

Sælger forbeholder sig retten til uden forudgående varsel til Køber at foretage sådanne ændringer i design – valg af materialer, udførelse osv. – som Sælger finder nødvendige. Sælger er dog forpligtet til at sikre, at sådanne ændringer ikke resulterer i en forringelse af det solgte produkts kvalitet, kapacitet eller væsentlige anvendelighed.

Foretagne ændringer berettiger ikke Køber til nogen form for kompensation.

Medmindre andet er skriftligt aftalt, sker levering af produkter og tjenester fra Sælger i overensstemmelse med Incoterms 2020 EXW (Ex Works). Køber bærer alle omkostninger og risici forbundet med transport fra Sælgers adresse.

6.1 Risikoovergang og transport

Salg sker som hovedregel EXW (Ex Works). Køber bærer derfor alle omkostninger og risici forbundet med transport af det købte produkt fra Sælgers adresse. Køber er forpligtet til at tegne transportforsikring i overensstemmelse med § 6.

6.1.1 Hvis Sælger forestår montering af det købte, er transportomkostninger inkluderet i tilbuddet. Risikoen forbundet med transporten overgår dog stadig til Køber fra Sælgers lokation (EXW), og Køber er forpligtet til at tegne transportforsikring, jf. § 6.

6.1.2 Bestemmelserne i 6.1 og 6.1.1 gælder også, hvis levering sker direkte fra Sælgers underleverandør.

6.2 Delleverancer

Sælger forbeholder sig retten til foretage delleverancer, medmindre andet er aftalt. Hver dellevering faktureres separat og skal betales i overensstemmelse med de aftalte betalingsbetingelser.

6.3 Købers modtagelsespligt

Køber er forpligtet til at modtage leverancen på leveringstidspunktet. Hvis Køber ikke modtager leverancen til den aftalte tid, er Sælger berettiget til at opbevare produkterne for Købers regning og risiko og fakturere leverancen som afsluttet.

6.4 Inspektion ved modtagelse

Ved modtagelse skal Køber skal straks inspicere produkterne for synlige skader eller defekter. Eventuelle reklamationer skal indgives skriftligt til sælger inden for 14 dage efter modtagelsen; ellers anses leverancen for accepteret.

Medmindre andet er skriftligt aftalt, sker fakturering fra sælger som følger: 35% ved sælgers ordrebekræftelse, 35% ved afsendelse fra sælgers lokaler af den solgte vare (eller, hvis leveret i flere forsendelser, hoveddelene), eller når disse erklæres klar til afsendelse, og 30% inden for 8 dage efter idriftsættelsestidspunktet.

Betalingsbetingelserne er netto 14 dage fra fakturadatoen, medmindre andet er skriftligt aftalt.

Hvis køber ikke betaler rettidigt, er sælger berettiget til at opkræve morarenter fra forfaldsdatoen indtil betaling sker til den gældende rente i henhold til renteloven, svarende til den udlånsrente, der er fastsat af Nationalbanken pr. den seneste 1. juli eller 1. januar plus 7 %.

7.1 Hvis betalingen er mere end 15 dage forsinket, forbeholder Sælger sig retten til at: (i) stoppe yderligere leverancer til Køber, indtil betaling er modtaget; (ii) kræve forudbetaling for fremtidige ordrer; og/eller (iii) henvise kravet til inkasso, hvor alle omkostninger bæres af Køber.

Opfyldelsesstedet for Købers betalingsforpligtelse er Sælgers forretningssted.

Sælgeren forbeholder sig ejendomsretten til de solgte varer, indtil købesummen er betalt fuldt ud. Betaling med check, veksel, gældsbrev eller andre elektroniske midler betragtes ikke som betaling, før beløbet er krediteret den af ​​sælgeren angivne konto uden mulighed for tilbageførsel.

Hvis køberen misligholder betalingsforpligtelser, er sælgeren berettiget til at kræve varerne returneret for køberens regning, uden at det berører sælgerens ret til yderligere krav som følge af misligholdelsen.

Medmindre andet er skriftligt aftalt, fastsættes enhver angivet idriftsættelsestidspunkt efter Sælgers bedste skøn.

Hvis Sælger mener, at den aftalte leverings- eller idriftsættelsestidspunkt ikke kan overholdes, skal Sælger skriftligt underrette Køber og oplyse et nyt forventet tidspunkt.

Sælger påtager sig intet ansvar for Købers direkte eller indirekte tab som følge af overskridelse af leveringstider. Hvis forsinkelsen må anses for væsentlig, er Køber dog berettiget til at annullere ordren.

Reklamationer skal fremsættes skriftligt uden unødig forsinkelse. Køber afholder omkostningerne ved returnering af defekte dele til sælger til inspektion.

I 1 år fra leverings- eller idriftsættelsestidspunktet forpligter sælger sig til at afhjælpe dokumenterede mangler ved reparation eller udskiftning efter sælgers skøn. Udskiftede dele følger den oprindelige reklamationsfrist.

For nye dele, der er indsat i forbindelse med reparationer i henhold til §10.2, udløber reklamationsfristen samtidig med perioden i henhold til §10.2.

Sælgers ansvar for erstatning kan aldrig overstige 10% af den del af den aftalte købesum, der svarer til den del af leverancen, der er mangelfuld eller forsinket.

Sælger kan ikke pålægges at erstatte indirekte tab forårsaget af mangler ved det solgte. Indirekte tab omfatter blandt andet produktionstab, tabt fortjeneste eller tab forårsaget af lækage af kølemiddel; Sælger er ikke forpligtet til at genopfylde kølemiddel. Denne klausul gælder både i tilfælde af hændelig skade og i tilfælde af skade forårsaget af simpel uagtsomhed fra Sælgers side.

Sælger kan kun holdes ansvarlig for skade på ejendom, der primært er beregnet til erhvervsmæssig brug, hvis Køber dokumenterer, at skaden er forårsaget af en fejl begået af Sælger. Ansvaret for tingsskade, herunder skade på Købers egne produkter, er begrænset til 500.000 kr.

Sælger er ikke ansvarlig for produktionstab, tabt fortjeneste eller andre indirekte tab.

Køber skal skadesløsholde Sælger i det omfang, Sælger pådrager sig ansvar over for tredjeparter for skade eller tab, der overstiger de ovenfor anførte begrænsninger. Køber er forpligtet til at underkaste sig jurisdiktion ved den samme domstol, der behandler ethvert krav mod Sælger.

Hvis en tredjepart fremsætter et krav om produktansvar, er parterne forpligtet til at underrette hinanden og anmelde kravet til deres forsikringsselskaber.

Køber skal sikre, at eventuelle slutkunder eller partnere er korrekt informeret om produktets egenskaber, herunder ved at tilføje nødvendige beskrivelser og advarsler i instruktioner, emballage og andet materiale, og bør så vidt muligt sikre, at denne praksis opretholdes i efterfølgende distributionstrin.

Fra det tidspunkt, hvor risikoen overgår fra Sælger til Køber, er Køber forpligtet til at tegne en kaskoforsikring (All-Risk), der dækker maskiner/maskindele og alle installationsomkostninger. Forsikringen skal forblive i kraft, indtil den endelige betaling til Sælger er foretaget.

Indtil betaling er foretaget, er Sælger til enhver tid berettiget til at anmode om dokumentation for, at §13.1 er opfyldt.

Køber er ansvarlig for at indhente alle nødvendige tilladelser til at udføre leverancen og for at afholde de dermed forbundne omkostninger.

Hvis installation er inkluderet i købsaftalen, gælder betingelserne i denne §15.

Køber skal sikre, at installationsarbejdet kan påbegyndes på det aftalte tidspunkt, og at Købers og andre leverandørers arbejde koordineres, således at Sælgers installation kan gennemføres uden afbrydelse. Byggepladsen skal være ryddelig og klar til installation, så arbejdet kan påbegyndes uden forsinkelse.

Hvis installationsarbejdet kræver ændringer eller reparationer af Købers eksisterende bygninger, inventar eller andre systemer, er Køber ansvarlig for at arrangere og betale for dette.

Køber skal informere Sælger, hvis ovennævnte arbejde påvirker leverancen, herunder hvis idriftsættelsestidspunktet udskydes. I sådanne tilfælde udskydes Sælgers leveringsforpligtelser i overensstemmelse hermed. Sælgers omkostninger i forbindelse med forsinkelser forårsaget af Køber eller Købers andre leverandører afholdes af Køber.

Hvis Købers eget personale udfører installationen under opsyn af en installationsleder udsendt af Sælger, gælder ovenstående også; desuden skal alle nødvendige systemkomponenter være tilgængelige.

Køber må ikke uden Sælgers forudgående skriftlige samtykke benytte Sælgers personale til andet arbejde end det, der udtrykkeligt er aftalt. Hvis Køber i modsætning hertil benytter Sælgers personale til andet arbejde end det, der er skriftligt aftalt, påtager Sælger sig intet ansvar for personale eller det udførte arbejde. Ethvert ansvar i henhold til dansk lov DL 3-19-2 påhviler således Køber.

Køber skal gratis, på de tidspunkter som sælger anmoder om, stille følgende til rådighed: hjælpepersonale, udstyr og faciliteter til indkørsel, intern transport på installationsstedet, placering af dele på fundamenter, fastboltning, rengøring, sikkerhed, kranassistance, stilladser, afskærmning, belysning, strøm, vand, damp, trykluft, opvarmning og olie mv.

Køber skal informere Sælger om de gældende sikkerhedsforskrifter på installationsstedet, og Sælger forpligter sig til at instruere sit udsendte personale i at overholde disse.

Ethvert arbejde, der opstår som følge af, at Køber ikke ønsker, at systemet skal installeres Idriftsættelse umiddelbart efter installationen vil blive betragtet som ekstraarbejde.

Forsinkelser og ekstraarbejde faktureres separat i henhold til dagstakster.

Tvister, der udspringer af købsaftalen, skal afgøres efter dansk ret, eksklusive lovvalgsregler.